Programa Assim Vivemos

A nova série da TV Brasil - Assim Vivemos - estréia no domingo, dia 15 de março, às 18h30, contemplando todas as acessibilidades para o telespectador. A TV pública
exibe o programa Assim Vivemos cumprindo seu objetivo de debater e mostrar os problema
s que envolvem a população brasileira e, ao mesmo tempo, contribuindo para a construção da cidadania e a inclusão de todos os brasileiros.

Assim Vivemos, 26 episódios que investem na inclusão

A série mostrará histórias de inclusão e superação no Brasil e no mundo, veiculando filmes e depoimentos que mostram que é possível quebrar barreiras, paradigmas
e superar preconceitos culturais e de costumes. Composto de 26 episódios, cada programa
mostrará sempre a vida de um personagem e um ou dois documentários. A apresentação será de Moira Braga e Nelson Pimenta.

Moira é formada em Comunicação pela UniverCidade e tem deficiência visual. Nelson é ator e formado em Cinema na Faculdade Estácio de Sá, no Rio. Ele tem deficiência
auditiva. Os dois apresentam Assim Vivemos, simultaneamente: Moira narra em língua po
rtuguesa e Nelson, em LIBRAS, língua dos sinais para pessoas com deficiência auditiva.

Para as pessoas com deficiência visual, o programa possibilitará a audiodescrição (narração em off, descrevendo as informações que estão na imagem e que não podem
ser percebidas somente pelo som: cenários, paisagens, ações, gestos, figurinos etc). As
pessoas com deficiência auditiva obterão as informações por meio de um intérprete (no canto da tela), que traduz o filme para LIBRAS e também estará disponível
o recurso da legenda oculta, que contém as informações de ruídos e músicas.

Estréia

O programa Assim Vivemos, da TV Brasil, além de exibir curtas dos mais diferentes lugares do mundo sobre pessoas com deficiência, também produzirá um quadro chamado
Personagem da Semana, no qual traçará, em poucos minutos (de 2 a 4 min.), o perfil de
um personagem brasileiro com deficiência que esteja inserido de maneira bem sucedida na sociedade.

No primeiro programa, o personagem da semana será o Gabrielzinho do Irajá. Gabrielzinho será mostrado em diversas situações: na escola (dentro da sala de aula, copiando
a lição em braile, convivendo com os colegas e falando da sua experiência como est
udante cego), em casa (cantando, tocando teclado e falando da sua vida na música) e no desfile da escola de samba mirim da Portela, a Filhos da Águia (ele é o intérprete
da escola e o autor do hino, que é cantado antes do desfile começar). Ele nos fal
a da importância da convivência das crianças "ditas normais" com as crianças com deficiência, do valor de ter recebido pela primeira vez, este ano, os livros didáticos
em braile e do que representa a música na sua vida. Gabrielzinho ficou conhecido, a
os nove anos de idade, quando atuou na novela América, da TV Globo.

O programa Assim Vivemos mostrará, ainda, dois curtas-metragens de sucesso: A pessoa é Para o Que Nasce (documentário, 35 mm, 6 minutos - Brasil, 1998), dirigido
por Roberto Berliner, que conta a experiência da vida sem visão de três irmãs cegas, em
Campina Grande, na Paraíba, que cantam em troca de esmolas, e Egito (documentário, 16mm, 10 minutos - Áustria, 1998), dirigido por Katrin Resetarits.

Depois do programa, participe do bate-papo

Ao final de cada programa, os telespectadores poderão participar do bate-papo no site da TV Brasil - www.tvbrasil.org.br/assimvivemos - sempre com a presença de
um convidado especial. Assim Vivemos contará, ainda, com um fórum permanente de discussõe
s e quem se cadastrar poderá assistir ao programa da semana. O site será comandado por Marco Antonio de Queiroz, o MAQ - consultor de acessibilidade na internet
e engajado nos movimentos pelos direitos das pessoas com deficiência. Ele próprio tem defi
ciência visual.

O programa Assim Vivemos surgiu a partir do Festival Internacional de Filmes sobre Deficiência, de 2003, realizado no Centro Cultural do Banco do Brasil (CCBB),
que apresentou uma mostra com o mesmo nome. A recepção do público e da mídia foi tão boa
que, em 2005, a mostra virou um festival bienal (com edições em 2005, 2007).

Apresentadora: Moira Braga

Apresentador: Nelson Pimenta

Direção Geral: Gustavo Acioli

Diretora convidada: Anna Azevedo

Produção: Lavoro Produções

Produção Executiva: Lara Pozzobon

Produtora: Luna Mancini

Assistente de Produção: Fernando Costa, Carol Cataldo e Nara Monteiro

Licenciamento de Filmes: Eduardo Cerveira

Pesquisa: Marina Band

Fotografia: Pablo Hoffman

Técnico de Som: Marcos Cantanhede

Interprete de Libras: Jhonatas Narciso

Figurino: João de Freitas

Ass. de Figurino: Rubinho Barboza

Maquiagem: Vanize Souza

Audiodescrição:Cinema Falado

Coordenação de Audiodescrição: Graciela Pozzobon

Audiodescritores : Nara Monteiro, Ricardo Soares

Roberto Souza e Graciela Pozzobon

Gravação de Audiodescrição: Damião Lopes

Edição e Mixagem de Som: Damião Lopes

Pós Produção: Afinal Filmes

Edição: Marcelo Pedrazzi e Ana Paula Carvalho

Financeiro: Mariana Ximenes e Rita Mendes



Seguem mais informações sobre a origem do Festival de Cinema Assim Vivemos, voltado para a inclusão, e, agora, atual programa na TV Brasil:

Tudo começou com um curta-metragem de ficção dirigido por Gustavo Acioli, e produzido pela Lara Pozzobon, chamado Cão Guia, que narra o encontro casual entre um
rapaz e uma moça cega (interpretada pela atriz vidente Graciela Pozzobon). Em 2001, Aciol
i e Lara foram exibir o Cão Guia no festival Wie Wir Leben, em Munique, na Alemanha - um festival internacional de filmes sobre pessoas com deficiência. Ficaram
encantados com a experiência e propuseram ao CCBB a realização de uma mostra com os melhor
es filmes que haviam sido exibidos no festival alemão, com curadoria da dupla.

A cada edição e durante todo o ano, a quantidade de mensagens e telefonemas que eles recebem de pessoas de todos os cantos do país pedindo para ter acesso aos filmes,
ou para realizar o festival em suas cidades, fez nutrir o sonho de transformar o fes
tival em um programa de televisão - sonho que está sendo realizado pela TV Brasil.


Dados dos apresentadores:

Moira Braga

Natural do Rio de Janeiro, tem 30 anos. Jornalista de formação, pela Faculdade da Cidade, participou de um projeto de formação de atores e de alguns programas de
TV, entre eles o Programa Especial, da TV Brasil. É a primeira vez que trabalha como apre
sentadora e está feliz com a idéia de resgatar tudo o que aprendeu na faculdade, concluída há nove anos. Tem grande facilidade para decorar o texto, função desenvolvida
na época das aulas com a apresentadora Leda Nagle.

Nelson Pimenta

Nasceu em Brasília em 1963. Primeiro ator surdo a se profissionalizar no Brasil, estudou no NTD (National Theatre of the Deaf), de Nova York. É pesquisador de Língua
de Sinais e já atuou como instrutor de Teatro e de Língua de Sinais Brasileira em div
ersas instituições de ensino, entre elas o INES (Instituto Nacional de Educação de Surdos) e a FENEIS (Federação Nacional de Educação e Integração de Surdos). Formou-se
em Cinema pela Universidade Estácio de Sá e atualmente estuda Letras pela Universi
dade Santa Catarina, além de coordenar as ações de teatro e expressão corporal da ARPEF (Associação de Reabilitação e Pesquisa Fonoaudiológica), dirigir a empresa
de educação LSB Vídeo e dar aulas de teatro no Centro Educacional Pilar Velazquez.
Enviada: